OBIEKT:

          Budynek pochodzi z początku XX wieku. Po 2,5 letnim remoncie został oddany do użytku w grudniu 2008 roku. Pierwsi goście zamieszkali w nim 27 grudnia 2008 roku. Obiekt został poddany gruntownemu remontowi. Decyzją Marszałka Województwa Dolnośląskiego, w dniu 21.10.2009 obiekt został skategoryzowany jako Pensjonat ***.

Nr. decyzji: 6/K/JG/2009.

          Pensjonat *** TRANS znajduje się około 100 metrów od dolnej stacji wyciągu krzesełkowego na Szrenicę. Stanowi on bardzo dobrą "bazę wypadową" zarówno dla amatorów białego szaleństwa jak i osób pragnących przemierzać górskie szlaki.

POKOJE:

          Dysponujemy luksusowym zakwaterowaniem dla 30 osób w:
- pokojach 1- oraz 2-osobowych,
- studio 3-osobowym,
- studiach 4-osobowych.

Wszystkie pokoje z łazienkami, dostępem do Internetu WLAN, wyposażone w telewizory LCD 22” oraz telefon. W drzwiach zamontowane zamki na kartę IC (chipową) zapewniające bezpieczeństwo i wygodę użytkowania. Łazienki z ogrzewaniem podłogowym.

JADALNIA:

          Posiłki podawane są w jadalni, tuż obok recepcji. Śniadania w formie szwedzkiego bufetu wydawane są od 8:00 do 9:30. Na potrzeby szkoleń jadalnia zamienia się w salę konferencyjną.

PUB W TRANSIE:

          W przyziemiu obiektu znajduje się Pub dla gości. Jest on świetnym miejscem na spędzenie wieczoru po długim, wyczerpującym dniu.

SAUNA:

          Po wyczerpującym dniu zapraszamy do odprężenia się w saunie fińskiej. Prysznic w łazience wyposażony jest w panel z hydromasażami.

NARCIARNIA:

          Narciarnia latem służy jako przechowalnia rowerów bądź innego sprzętu związanego z letnim, aktywnym wypoczynkiem.

PARKING:

          Goście pensjonatu mogą pozostawić swoje auta na parkingu przed obiektem.
Parking jest zamykany oraz bezpłatny dla gości pensjonatu.